Регистрация   Вход   Поиск   FAQ

Автор Сообщение
 Re:
 Сообщение  30-май-2009 19-14
Аватара пользователя Pureredeemer
Где можно взять перевод песни леди гага "алехандро"?





 Re:
 Сообщение  31-май-2009 23-01
Аватара пользователя Kazan
http://www.amalgama-lab.com/songs/l/lady...




 Re:
 Сообщение  2-июн-2009 02-48
Аватара пользователя Rainworm
найди текст песни, а дальше используй переводчик




 Re:
 Сообщение  3-июн-2009 06-34
Аватара пользователя Kaghma
в google напиши - и все дела)_))))))


 Re:
 Сообщение  4-июн-2009 10-21
Аватара пользователя Whitehammer
АЛЕХАНДРО
Я знаю, что мы еще молоды,
И знаю, что ты, возможно, любишь меня,
Но я просто больше не вынесу таких отношений,
Алехандро...
Обе ее руки
В карманах,
И она не будет на тебя смотреть,
Не будет на тебя смотреть.
Она прячет свою любовь
В его карман...
Вокруг ее пальца сияние,
Вокруг тебя...
Ты знаешь, что я люблю тебя, парень,
Горячо, как Мексика, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять...
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Прошу, остановись,
Просто дай мне уйти, Алехандро,
Просто дай меня уйти...
Она не сломлена,
Она просто ребенок,
А ее парень ей как отец,
Как отец...
И он будет бороться
С чувствами, пылавшими до него,
Чтобы охладить их.
Ты знаешь, что я люблю тебя, парень,
Горячо, как Мексика, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять...
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Не тревожь меня,
Не тревожь, Алехандро,
Не окликай меня,
Не окликай, прощай, Фернандо,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Алехандро,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий, Фернандо...
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...
Алехандро...














 Re:
 Сообщение  5-июн-2009 14-08
Аватара пользователя Nirgas
а что, на гугле забанили?


 Re:
 Сообщение  6-июн-2009 17-54
Аватара пользователя Silverseeker
вообщето это делается просто..пишется в "гугле lady gaga alejandro перевод"и на первой же ссылке получаете перевод:
Я знаю, что мы еще молоды,
И знаю, что ты, возможно, любишь меня,
Но я просто больше не вынесу таких отношений,
Алехандро...
Обе ее руки
В карманах,
И она не будет на тебя смотреть,
Не будет на тебя смотреть.
Она прячет свою любовь
В его карман...
Вокруг ее пальца сияние,
Вокруг тебя...
Ты знаешь, что я люблю тебя, парень,
Горячо, как Мексика, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять...
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Прошу, остановись,
Просто дай мне уйти, Алехандро,
Просто дай меня уйти...
Она не сломлена,
Она просто ребенок,
А ее парень ей как отец,
Как отец...
И он будет бороться
С чувствами, пылавшими до него,
Чтобы охладить их.
Ты знаешь, что я люблю тебя, парень,
Горячо, как Мексика, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять...
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Не тревожь меня,
Не тревожь, Алехандро,
Не окликай меня,
Не окликай, прощай, Фернандо,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Алехандро,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий, Фернандо...
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...
Алехандро...














 Re:
 Сообщение  7-июн-2009 21-41
Аватара пользователя Felolak
объясните смысл песни Леди Гага "Алехандро",не перевод,а именно смысл песни,слов?!


 Re:
 Сообщение  9-июн-2009 01-28
Аватара пользователя Rexhunter
о Алехандро )))))))


 Re:
 Сообщение  10-июн-2009 05-14
Аватара пользователя Arilace
перевод песни леди гага алехандро


 Re:
 Сообщение  11-июн-2009 09-01
Аватара пользователя Gravelfont
Я знаю, что мы еще молоды,
И знаю, что ты, возможно, любишь меня,
Но я просто больше не вынесу таких отношений,
Алехандро...
Обе ее руки
В карманах,
И она не будет на тебя смотреть,
Не будет на тебя смотреть.
Она прячет свою любовь
В его карман...
Вокруг ее пальца сияние,
Вокруг тебя...
Ты знаешь, что я люблю тебя, парень,
Горячо, как Мексика, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять...
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Прошу, остановись,
Просто дай мне уйти, Алехандро,
Просто дай меня уйти...
Она не сломлена,
Она просто ребенок,
А ее парень ей как отец,
Как отец...
И он будет бороться
С чувствами, пылавшими до него,
Чтобы охладить их.
Ты знаешь, что я люблю тебя, парень,
Горячо, как Мексика, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять...
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Не тревожь меня,
Не тревожь, Алехандро,
Не окликай меня,
Не окликай, прощай, Фернандо,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Алехандро,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий, Фернандо...
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...
Алехандро...
Алехандро (перевод Элина Шпальченко из Краснодара)
Я знаю, мы молоды,
И, наверное, ты меня и вправду любишь,
Но я не в силах больше быть с тобой, не могу я так
Алехандро...
В карманах руки
И она в сторону
Твою не бросит взгляд,
Не бросит взгляд.
Чувства скроет
В мужском кармане.
И лишь пальчики горят,
Зовя тебя.
Знаешь милый, что люблю!
Как в мексиканский зной, горю
Мне одной теперь решать,
Что мне терять
Ты не зови
Меня к себе, Алехандро,
Я не твоя,
Я не твоя, Фернандо,
И не целуй,
Не обнимай,
Докуривай и уходи,
Ты не зови,
Меня своей, Роберто...
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
О, прекрати
Ну отпусти, Алехандро,
Дай мне уйти...
Не сломалась,-
Она лишь ребенок,
Ее парень, как отец, прям как отец...
Все что было, было преждe
Позабудет и сожжет
И зло уйдет
Знаешь милый, что люблю!
Как в мексиканский зной, горю.
Мне одной теперь решать,
Что мне терять
Ты не зови
Меня к себе, Алехандро,
Я не твоя,
Я не твоя, Фернандо,
И не целуй,
Не обнимай,
Лишь докурю и помолчу,
Ты не зови,
Меня своей, Роберто...
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
И не тревожь
Не беспокой, Алехандро,
И не зови
Не окликай, не окликай, навек прощай, Фернандо,
Я не твоя,
Я не твоя, Алехандро,
И не целуй
Не обнимай, Фернандо...
Ты не зови
Меня к себе, Алехандро,
Я не твоя,
Я не твоя, Фернандо,
И не целуй,
Не обнимай,
Докуривай и уходи,
И не зови
Меня своей, Роберто...
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Ты не зови
Меня к себе, Алехандро,
Я не твоя,
Я не твоя, Фернандо,
И не целуй,
Не обнимай,
Докуривай и уходи,
Ты не зови,
Меня своей, Роберто...


























 Re:
 Сообщение  12-июн-2009 12-48
Аватара пользователя Balladorne

Я знаю, что мы ещё молоды,
И знаю, что ты можешь любить меня,
Но я просто не могу быть с тобой
Алехандро
Её обе руки
В карманах
И она не хочет смотреть на тебя
Не хочет смотреть на тебя
Она скрывает свою любовь
В кармане
Вокруг её пальца сияние,
Вокруг тебя
Ты знаешь, что я люблю тебя
Горячего как Мексика, радуйся
На этом этапе я должна выбирать
Мне нечего терять
Не произноси моё имя
Не произноси моё имя, Алехандро
Я не твоя малышка
Я не твоя малышка, Фернандо
Не хочу поцелуев
Не хочу прикосновений
Я хочу просто докурить свою сигарету и успокоиться
Не произноси моё имя
Не произноси моё имя, Роберто
Алехандро, Алехандро
Але-Але-хандро
Але-Але-хандро
Пожалуйста, остановись,
Просто отпусти меня, Алехандро
Просто отпусти меня
Она не разбита
Она просто ребенок
А ее парень ей как её отец
Как отец
И весь тот огонь, который горел до него
Он должен теперь побороть
И охладить
Ты знаешь, что я люблю тебя
Горячего как Мексика, радуйся
На этом этапе я должна выбирать
Мне нечего терять
Не произноси моё имя
Не произноси моё имя, Алехандро
Я не твоя малышка
Я не твоя малышка, Фернандо
Не хочу поцелуев
Не хочу прикосновений
Я хочу просто докурить свою сигарету и успокоиться
Не произноси моё имя
Не произноси моё имя, Роберто
Алехандро, Алехандро
Але-Але-хандро
Але-Але-хандро
Не беспокой меня
Не беспокой меня, Алехандро
Не произноси моё имя
Не произноси моё имя, прощай, Фернандо
Я не твоя малышка
Я не твоя малышка, Алехандро
Не хочу поцелуев
Не хочу прикосновений, Фернандо
Не произноси моё имя
Не произноси моё имя, Алехандро
Я не твоя малышка
Я не твоя малышка, Фернандо
Не хочу поцелуев
Не хочу прикосновений
Я хочу просто докурить свою сигарету и успокоиться
Не произноси моё имя
Не произноси моё имя, Роберто
Алехандро, Алехандро
Але-Але-хандро
Але-Але-хандро
Не произноси моё имя
Не произноси моё имя, Алехандро
Я не твоя малышка
Я не твоя малышка, Фернандо
Не хочу поцелуев
Не хочу прикосновений
Я хочу просто докурить свою сигарету и успокоиться
Не произноси моё имя
Не произноси моё имя, Роберто
http://ladygagasinger.ucoz.ru/publ/aleja...














 Re:
 Сообщение  13-июн-2009 16-34
Аватара пользователя Bladedefender
http://lyroom.ru/component/content/categ...


Вернуться наверх 
 Профиль  
 

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1